【兩個單數】

有時候
兩個單數
加在一起
不一定成雙數…

前陣子看到一個新聞

當人們在同樣的環境下
不斷作著重複的事
就會變得越來越有效率
習慣也容易因此養成
而這個過程通常要66天

如果以上這個假設為真
那麼要習慣一個人
也許也只需要66天
每天持續地相處著
然後就會越來越在乎
最後也就開始依賴彼此
但不必然與愛相關

要真心喜歡上一個人
只要一個眼神就夠
在第一刻認識的當下
就足以判斷是沒有感覺
熱情與衝動都很主觀
其他的其實都只是補充

感動是出於感覺而悸動
相處是以相愛為基礎
沒什麼騙得過自己
對一個人是憐憫或可惜
佔有慾是否可有可無
說穿了只有自己最知道

做足感覺唬過了對方
心裡還是會有空虛
因為愛情是演不出來的

最近常常
看著天亮說晚安
為了你
改變生活作息
但也為了你
開始害怕改變
放任自己的情緒
被制約

隨著你們開心
會心一笑
隨著你們難過
傷心落淚
隨著你們不爽
生氣激動
然後失去自己

有多久沒有哭過了
但這陣子
似乎常常掉眼淚
有多久不再在乎了
但一個點卡住
悶悶的跳不出來

假裝怡然自得
活在虛假的印象中
對於你們
無論語氣嘴形眼神
因瞭解而放心
然後在你們的劇本裡
隱藏了自己
卻暗暗留下一筆

以前最怕的事
就是你陪著我的時候
卻想著另一個人
今天我卻重蹈你覆轍
在你懷裡撒嬌睡著
我卻夢見了他
那個困住我
但並不真的愛我的人

為了讓自己脫身
不再是愛玩的年紀
也無法承受草木皆兵
所以選擇坦白
絕對的誠實
才能換來絕對的信任
就算傷人也至少
我們都不用欺騙自己

太抽象的情節
卻又太真實的軟弱
太赤裸的交往
但又太棘手的狀況
某一霎那
彷彿又看到那些過去
歷歷在目
彷彿自己毫無成長

那些捨得捨不得
通通留給回憶好了
如果那麼為難
誰也不能勉強的
曾一起走過的曲折
現在你我都沒有選擇

你等著我的安定
如同我失去的耐心
從此你的內疚自由了
而我的遷就放下了

我陪著你的時候想著他
聽不見內心裡在喧嘩
明明你知道
卻裝作沒想法
是善解人意還是傻瓜

就像之前的我一樣
明明看見你的罪惡感
卻任由你膨脹自大
演出得很有度量
背地裡一個人痛哭尷尬

對另一個人而言
我和他之間只是友情
越過界限
就無法繼續下去
離不開並非因為愛情
不該有那麼多可惜

一些事值得回憶
但都只是回憶而已
兩個人為了相愛
可以有很多種原因
但是兩個世界的人
很難真的在一起

或許我是一直守候著
怕你受傷
還是怕你離去
可我你要的只是快樂
為何如此還要繼續
讓我們受盡這種折磨
情緒太滿
動不動就感覺到遺憾
那感受鮮明且熟悉
想愛又怕愛上的矛盾

有時候
兩個單數
加在一起
不一定成雙數…

你是雙數
加上我仍是雙數
他是單數
加上我仍是單數
邏輯雖然正確
但答案顯然錯了

！

[ 　　單數　 ， 曹格]

我很清楚 愛是雙數 我不哭 哭也沒幫助
配合演出 心裡有數 下一幕 你就要退出

當你淡出 心被空出 都不算數 愛的單數剩除不盡的孤獨

被出賣的愛 單行的未來
你說過感動不是愛 我為誰悲哀
被出賣的愛 單程回不來
沒能耐再把心剖開 活著但我不存在

我太糊塗 愛是變數 再復出也是留不住
配合演出 心裡有數 你說不再沒有假如

我明白落單了的愛 不存在

！

離開台北的時候
我為了他，感到依依不捨
看到你的時候
又突然，感動地要哭了
彷彿回到過去
全世界只剩下你一個人

離開台中的時候
第一次，走得如此瀟灑
出發時竟充滿期待
看著自己一身
都是來自於你的禮物
一股惆悵感傷，淡淡揚起

我想我可能　真的生病了
從不奢求　完整或全部
自溺地　貪圖著一半
缺口　填滿了自由

只是
最後一次哭的原因
竟是因為想起
你和他之間
不斷讓我拉扯的人
都理所當然
分享
沒有餘地選擇

【Best Wishes In Goodbye】

My dearest man in life:

不到五個小時，屬於你的天空即將要展開

伸出雙臂當作翅膀，飛向遠方的蘇格蘭

你知道我會很想你，卻不知道我有多興奮

儘管你要離去，從此我得開始練習孤獨

儘管靜靜望著你睡著的樣子，眼眶都紅了

我還是無法用文字表達出，心裡的感動

那一種喜悅，就像是吾家有子初長成一樣

翱翔天際遠遠離開台北，曾經是我的夢

而如今，出乎意料地你先比我完成這一步

在你自己原本安排之外，所以驚喜萬分

從小時候到現在，都是你陪在身旁守護著

你知道對我來說，你的存在是多麼重要

彷彿，我們從來都沒有被真正拆散分別過

就算家裡只剩下我們，我們也相依為命

就算到外地唸書，身在一北一南兩個城市

兩顆心之間的距離，也從未因此拉開過

而現在我要開始適應的，甚至是不同時區

除了一路順風，滿腦子沒有別的八股話

真的希望你能美夢成真，完成所有的理想

再見面，也許超過原來能負荷的那麼久

也許會有那麼一點點生疏，或者有些尷尬

但儘管帶著我滿載的祝福，大步出發吧

你知道我有多麼愛你，像你如此愛我一樣

送機時目送著，我一定會掛著一臉微笑

想讓你知道，這一趟旅程將會是多麼美好

少了你的台北，我會讓自己變得更堅強

希望每次捎給你的消息，都能讓你很心安

一個人闖的亞伯丁，相信你會適應很好

以你堅毅的意志力，我深信你將會成功的

加油，柏蒼！

謹獻上　我最深的擁抱和祝福，愛你。

【Rise Of Cockiness】

Thanks for dear friends’ introduction and company…
This one is much better than I thought, it is cool!

Again and again, movies are teaching us:
人類總是很容易犯一個錯–自以為是
Desiring to gain more, instead, to lose more

[人定勝天]這句話, 似乎越來越inapplicable!!!

一開始映入眼簾的印象是, 人類追擊屠殺猿猴猩猩

像極了之前跟朋友去釣蝦, 不禁油然而生的同情心

人類真擅長把自己的快樂, 建築在別人的痛苦之上

人們總不喜歡最後一名的感覺, 所以創造競爭感

即使常常在後面追趕著, 卻不會輕易地低頭認輸

看看近幾年來的大片, 也都不斷在告訴我們…

除了人類之外, 任何能夠思考的生物都不外如此

一旦競爭, 就會產生達爾文理論的自然論證

世界不斷弱肉強食, 難免勝者為王敗者為寇

Once becoming the winner, everyone becomes cocky;
and, this is how this time I gave the blog with the title.

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ
Ö Rise of the Planet of the Apes Ö
ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

導演：Rupert Wyatt
演員：James Franco, Andy Serkis, Freida Pinto

《猩球崛起》的故事深切的探討人類文明與科技進化之間的衝突，
故事的背景設立在舊金山，美麗的動物學家凱洛琳遇上了基因科學
家威爾羅德曼並相戀。威爾為了治療父親的阿茲海默症，研發新藥
並秘密地對自己所飼養的人猿凱撒進行活體基因實驗。

凱洛琳對凱撒寵愛有加，但對此實驗毫不知情，未料，威爾的基因
實驗卻意外地增長了人猿凱撒的智慧，凱撒不但可以理解複雜的人
類指示並開始有了想法。人類因畏懼與不信任而強迫凱撒與威爾分
離，並將牠送進了看護所。在那裏，牠受到了無情的對待，繼而開
始憎恨人類，聰明的凱撒逃離了看護所，連帶救走了一批人猿，牠
們誓言報復！

一場不得不與人類對立的戰爭即將開始，浩劫的最後的勝負，將決
定全世界生存的未來！

ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ

其實那天在TIER看到一份人權通訊
關於[World Day of Social Justice]
又不小心想到這部前陣子看到的片
覺得'社會正義'這個concept適用於全世界
除了among people, 人與自然界之間
應該也存在著一種正義: 衡平且公正
因此留意到, 現在現在有個如此特別的日子
對我而言, 真是值得關注的一項event
因為social justice & equity等等ideas
不就是一直以來, 最令人關注的事情!?

在這裡, 要quote-on-quote一句秘書長的話
真的是很令人stimulating but很有感觸:

“Social justice is more than an ethical imperative,
　it is a foundation for national stability and
　global prosperity. Equal opportunity,
　solidarity and respect for human rights —
　these are essential to unlocking the full productive
　potential of nations and peoples.”

　　　　　　　　　　　　　　　　by UN S-G Ban Ki-moon (20 Feb. 2011)

【UGLY & Beautiful Days】

八月初，很多大日子
也有一些雞毛蒜皮的小事
有的，令人感動
有的，直往心裡去
有時候，是別人的關係
有時候，是因為自己

－　八月六日，七夕　－

果不其然，下了幾場無名雨
單身，讓人覺得有些尷尬
收到幾顆巧克力，朋友的好意
入夜之後，本只想喝個微醺
期待，回家就能倒頭就睡
沒想到，在外頭待太久
最後忍不住，喝了一杯冰美式
到家後，又全都清醒慘了
殊不知，酒精沒發揮任何效用
當天即景，很符合七夕氛圍
希望，身邊的人都能幸福
儘管，近來有些風雨
跟著直覺走，做自己就好
寧願受傷，也不要後悔
跟自己和大家，大聲喊話

－　八月八日，父親節　－

正好，是疲於接機的日子
那陣子，幾乎每天都三杯黑咖啡
後遺症就是，一旦身體停下來
休息的時候，就會心悸不已
前往機場路上，給爸爸一封簡訊
由衷地祝福他，父親節快樂
希望他能體諒，這些日子以來
比較不常回家，沒那麼孝順的我

－　八月九、十日，APEC Food Security Forum　－

人生第二場國際會議的開幕式
一大早，就要開始會議的第一天
閒暇時，還是繼續趕手邊的翻譯案
接連幾天，都是忙碌密接的行程
讓人，輕易地漸漸地淡忘一些心事
開心的不開心的，重要不重要的
只是，從另外一個角度來看
似乎也逐漸在遺失，打從心裡
一些重要的時間，和應該記住的事
國際會議，就如同印象中那樣
狗屁倒灶的規矩，冠冕堂皇的說帖
一群充滿學識的人，為無知服務
一些私心下的盤算，滿口仁義道德
利益與結盟，代表間的胡謅掛鉤
是外交，也是國際政治的一隅
自以為是的傲慢，盡收眼簾
懂得進退應對的自己，也在學習著

有感…
每個人的心中，都有一塊隱密
不允許，讓任何人看到
如此，才能可以保護自己
也才能藏好，心裡的人事物
或許孤獨，因為無法攤開
當然，也就無法對外界分享
外表上，看似再樂觀開朗的人
內心，總該有那麼一片柔軟
自由但自私，自在卻自溺
無論是對家裡，還是感情事

近日…發生了一些＿＿＿的事

於是開始變得，越來越沒有自信
在謊言中生活著，彷彿是打回原形
冷眼旁觀著，思考著或稍微調整
對一個人的感覺，可以百般地卑微
等待，就像從前那樣地靜候垂憐
那麼多年來，原來自己一點都沒變
感傷是真的，覺得可以算可悲了
自以為是的認命，於是看淡這一切
心中做出決定，卻在下一秒反悔
日復一日，一個接著一個路過的人
到底在等什麼，堅強都像是假的

一個靠打賭贏來的吻，教人開心好久
連在車上打個盹，都能再夢見那一幕
可見當下那個感觸，有多麼青澀害羞

幾封碰運氣寄的信，雖然收到軟釘子
卻因為是仰慕已久的偶像，興高采烈
任何一個回音，都會讓人感動萬分

一些無預警遇見的人
在難得的場合
第一次在國際會議裡
擔任秘書處的工作
看著全世界都關切的議題
在口水戰中逐漸淹沒了…

決定：
放棄一份收入較穩定的工作
因為最近實在是累壞了

覺得：
似乎應該再少喝一點黑咖啡
因為身體出現抵抗力了

發現：
好像無意間破壞了某種默契
因為纏綿的當下也睏了
‎
。。。。。。。。。。。。。

어글리 (UGLY)
—　by 2NE1　—

밝게 웃어보지만
雖然明亮地笑著
내 맘에 들지 않아
卻不合我的心意
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
我並不漂亮也並不美麗

노랠 불러보지만
雖然唱著歌
아무도 듣지 않아
卻沒人聆聽
난 예쁘지 않아 아름답지 않아
我並不漂亮也並不美麗

난 왜 이렇게 못난 걸까
我為什麼會這麼沒用
어떡하면 나도 너처럼 환하게 웃어볼 수 있을까
要怎麼做我才能像你一樣绽放出笑容呢
또 화가나 왜 늘 완벽하지 못해
又對自己發火為什麼就是不能完美
이 깨진 거울 속 못난 모습을 향해
對著這破碎的镜子裡那醜陋的模樣
탓하기만 해
我只能埋怨

쳐다보지마 지금 이 느낌이 싫어 난
不要看著我 我討厭現在這種感覺
어디론가 숨고만 싶어
想藏到某個地方
벗어 나고 싶어
想脫離這種感覺
이 세상은 거짓말
這世上本來就是謊言

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face tellin' me I'm pretty

I think I'm ugly
And nobody wants to love me
Just like her I wanna be pretty
I wanna be pretty
Don't lie to my face cuz I know
I'm ugly

날 쉽게 이해한다고 하지마
不要太輕易地就理解我
못 생기고 삐뚤어진 내 마음이
我醜陋而扭曲的心
널 원망할지도 몰라
不知道是不是正在抱怨你

말 시키지마 난 너와 어울리지 못해
不要和我說話 我配不上你
그 잘난 눈빛 속 차가운 가식이 날
你那高傲的眼神裡是冷冰冰的虛偽
숨막히게 해
讓我窒息

다가오지마 너의 관심조차 싫어 난
不要靠近我 就連你的關心都讓我討厭
어디론가 떠나고 싶어
想要離開這裡
소리 치고 싶어
想要大聲叫喊
이 세상은 거짓말
這世上本來就是謊言

All alone I'm all alone
All alone I'm all alone

따뜻함이란 없어
沒有感受到溫暖
곁엔 아무도 없어
身旁沒有任何人

All alone I'm all alone
All alone I'm all alone
I'm always all alone

따뜻함이란 없어
没有感受到溫暖
곁엔 그 누구도 날 안아줄 사람 없어
身旁連個擁抱我的人都没有

。。。。。。。。。。。。。

Thanks for someone's company,
I always feel safe whenever he's somewhere around,
no matter in which situation out there, for fun or not…

Keep the tears dropped last night at the last night,
it was the first and last time I cried for u,
'cuz it shouldn't b u to be blame, but me…
I thought I was gonna lose u, though I never ever hd.

Seemingly, there's still some room for us to adapt,
anyway, u should know dat u do play a role in my script.

Sooner or later, we'll depart from eachother,
maybe to pursue our own dreams cross the ocean,
maybe to seek for a perfect mate in different places,
but anyway, keep these surprising days inner,
they'll become beautiful memories in the future…

【Anonymity。Abscondence】

Anonymity: [名詞] 匿名。
Abscondence: [名詞] 潛逃。

＋＋＋　　＋＋＋＋＋　　＋＋＋

天氣　會一直熱下去　台北的夏季
有時候　夜裡　會突然意外地轉涼
景色　總是很熱鬧　台北的街道上
戴上耳機　才能得到　全然的平靜

最近　身邊　似乎有很多糾纏不清
複雜的　不是感情　卻是每雙眼睛
誰都介意　朋友的　路人的　想法
尖叫聲　太高亢　孤單　教人沮喪

跌跌撞撞　其實不可怕　至少成長
但　最教人擔心的　其實是　遺忘
總是　莫名其妙　忘記自己要什麼
或是　瞻前顧後　然後失去想要的

許願時　不能說出口的　擺著不動
心中　有一些渴望　最真實卻露骨
最好的朋友　不能說　所以很難受
陌生的路人　看好戲　所以更寂寞

有人　一心想掙脫　卻更覺得束縛
有人　一心想停留　卻越來越壓迫
找不到地方　隱藏　於是開始說謊
但也許　錯就錯在　騙自己夠堅強

總是　以為　錯過　或許真的無妨
以為　匿名的好友　只是出去閒晃
以為　誰誰誰　會在意自己的感傷
以為　所有事情　最後　都能原諒

太多曖昧　摺好　就能　繼續收藏
情緒性的字眼　飆出口　只會傷人
牽掛的　彷彿義無反顧的　看透了
難熬的思念　好像　就能變得容易

愛　就對了　愛沒有錯　時間錯了
追求幸福的過程　最怕　就是猶豫
勇氣是指　不該害怕　結果　荒蕪
每個轉彎之後　都將　有一個出口

除了　緬懷之外　還是要　往前看
得不到　不全然是壞　有太多可能
想要的　太多　不一定是因為不滿
也可能　只是因為　從來沒得到過

把太多藉口　看太重　反而　困擾
說過的話　第一個眼神　都過去了
人　根本不可能　如想像中　客觀
在意太多　只會讓自己　越顯狹窄

放在心上　把感覺　都包裝成秘密
彷彿　每個念頭　都是　罪不可赦
不過是天性　是非之間　無關背叛
欣賞或喜歡　與否　都由自己判斷

只是　感情中　沒有人永遠是贏家
說破了　一段關係之中　不分對錯
差別只在　還有感覺　或　沒感覺
選擇了　堅持或放手　擁抱或轉身

其實　如此少的選項　根本不困難
卻　能夠　因此　讓所有的聰明人
在每個夜裡　聽著情歌　糾結不已
入睡前　還得說服自己　單身也好

＋＋　點播　兩首歌…　提醒自己
　　也送給　躊躇不前的　人們　＋＋

　　　　｛匿名的好友｝
　────
　楊丞琳
　────

　　杜松混合茉莉的風
　　回憶裡被愛　那股激動
　　天色好紅　溫柔好濃
　　在胸口浮現你的臉容

　一起活在這城市迷宮
　提起你名字　心還跳動　卻沒重逢
　只有想碰卻又不敢碰的那種悸動

也許我們當時年紀真的太小
從那懵懵懂懂　走進各自天空
該怎麼說　讓彼此選擇　但思念還轉動

　　　不能握的手　從此匿名的朋友
　　　其實我的執著　依然執著
　　　與你無關淚自行吸收
　　　不能握的手　卻比親人更親厚
　　　但所有如果　都沒有如果
　　　只有失去的溫柔　最溫柔

　　　　　當又一次美夢落空
　　　　　回憶裡被愛　那股激動
　　　　　天色好紅　溫柔好濃
　　　　　在胸口浮現你的臉容

也許我們當時年紀真的太小
從那懵懵懂懂　走進各自天空
那是什麼　讓彼此選擇　又不僅是尊重

　　不能握的手　從此匿名的朋友
　　其實我的執著　依然執著
　　卻決心和你不再聯絡
　　不能握的手　卻比愛人更長久
　　當所有如果　都沒有如果
　　只有失去的擁有　最永久

＋＋＋　　＋＋＋　　＋＋＋　　＋＋＋

　　｛單身潛逃｝
　　　　　　　　────
　　　　　　　　戴佩妮
　　　　　　　　────
　我想我真的累了　因為我不夠堅強

　　　我沒有你想像中那麼堅強
　　　我只是擅長用微笑去偽裝　不是嗎
　　　我沒有你形容的那麼勇敢
　　　我偶爾也會慌

我也和你一樣　曾經年少輕狂受了一點傷
我們都是一樣　相信永遠不遠
但堅持卻有點難

　就讓記憶中的愛慢慢燒　燒痛了我們就逃
　帶著現實的銬　摺疊我剩餘的微笑
　通往沒有你的軌道
　就讓記憶中的你慢慢老　老去了誰也得不到
　帶著我的祈禱　摺疊我累積的問號
　開始一次的單身潛逃